南京澳際留學(xué):留德華黑話| 德國留學(xué)日常社交“黑話”,讓你從社恐進(jìn)化成社牛
導(dǎo)讀:在德國生活,你還在照本宣科地模仿教材上的日常用語嘛?你還在用“Hallo”和“Tschüss”打天下嗎?今天啟德這期社交黑話指南,帶你從“社恐”進(jìn)化成“社?!保ㄖ辽倏雌饋硐瘢?。Ach So:要配合恍然大悟狀:搜得斯內(nèi)!Also:多數(shù)時候沒什么特殊含義,詞窮的時候需要also來拯救,類似于中文的“呃”
本文由南京澳際留學(xué)整理發(fā)布,歡迎聯(lián)系預(yù)約試聽
在德國生活,你還在照本宣科地模仿教材上的日常用語嘛?你還在用“Hallo”和“Tschüss”打天下嗎?今天啟德這期社交黑話指南,帶你從“社恐”進(jìn)化成“社牛”(至少看起來像)。
Ach So:要配合恍然大悟狀:搜得斯內(nèi)!
Also:多數(shù)時候沒什么特殊含義,詞窮的時候需要also來拯救,類似于中文的“呃”“啊”或者英文的“like”
Gleichfalls:你也一樣。用于應(yīng)付各種客套話,比如:
-“Schönen Tag”
-“Gleichfalls”(圍笑jpg.)
Gesundheit:(祝你)健康。如果你的同伴打了個噴嚏,請故作老練地說一句“Gesundheit!”
Alles klar/Klar?:一種意思是“明白了嗎?”,另一個意思是“一切都好嗎?”,相當(dāng)于Wie geht’s
Alles klar/Klar!:明白!管他明不明白我反正是明白了,嗯?你說我真的明白了嗎?雖然有點(diǎn)點(diǎn)不明白但是我明白了!Alles Klar!
Genau:對!不管聽沒聽懂,已經(jīng)開始點(diǎn)頭說“Genau”了,注意重音放前面
Tschüssi:Tschüss,再見,加上i變成嗲版再見見哦
Ciao Ciao:(告別)拜拜~~或者(打招呼)嗨嗨~~
Digga:大兄弟,哥們兒,bro~
Geil:泰褲辣!年輕人很喜歡用這個詞哦~
Fett:也可以用來表達(dá)“很棒”、“很酷”的含義
Krass:可表達(dá)的含義非常廣泛,比如:(杰倫口音)誒喲,不錯喲~或者6(不理解但尊重)
(Ent)tschuldigung:對不起!遇事不對先滑跪!想要表達(dá)得地道一點(diǎn)需要把ent的發(fā)音吞掉
Tut mir sehr Leid:更加真誠地滑跪,sehr后可無限加sehr(視真誠程度而定)
Egal:mir ist egal,隨便吧
Muss/Muss ja:如果用于回答“wie geht’s”,則表示“雖然不愿意/無能為力但是只能接受現(xiàn)實(shí)”,類似于中文寒暄中的“唉,就那樣吧,沒招兒”
Alles gut:沒事兒,沒關(guān)系,一切都好,可以用于回應(yīng)“(Ent)tschuldigung”,比如對方不小心踩了你的腳(當(dāng)然如果你不想原諒對方可以盯住對方惡狠狠地說_____!)
Kein Ding:不客氣,沒關(guān)系,相當(dāng)于“no problem”
Schnauze!:閉嘴吧你?。ú惶Y貌,如果不想挨揍就慎用)
已經(jīng)在德國乘風(fēng)破浪的留子們,你們還知道什么留學(xué)經(jīng)典黑話?歡迎在留言區(qū)分享和吐槽!