本文由千奕國際西班牙語培訓(xùn)學(xué)校整理發(fā)布，歡迎聯(lián)系預(yù)約試聽

Amber Heard, la reconocida actriz y modelo estadounidense, ha ganado popularidad gracias a sus papeles en películas como La chica danesa, La Liga de la Justicia y Todos los chicos aman a Mandy Lane. Sin embargo, su vida personal dio un giro inesperado al enfrentarse en un juicio mediático contra su exmarido, Johnny Depp, un proceso legal que captó la atención mundial. Tras un largo y publicitado juicio, la actriz fue condenada a indemnizar a Depp con 10 millones de dólares por difamación. Tras este tumultuoso capítulo en su vida, la actriz decidió mudarse a España para escapar del foco mediático y empezar una nueva etapa en Madrid.
美國知名女演員兼模特艾梅柏·希爾德（Amber Heard）因出演《丹麥女孩》《正義聯(lián)盟》和《所有男孩都愛曼迪·萊恩》等電影而走紅。然而，她的人生因與前夫約翰尼·德普（Johnny Depp）的一場舉世矚目的誹謗訴訟案發(fā)生轉(zhuǎn)折。經(jīng)過漫長而備受關(guān)注的庭審，法院最終判決希爾德因誹謗罪需向德普賠償1000萬美元。經(jīng)歷這場風(fēng)波后，這位女演員決定移居西班牙馬德里，遠(yuǎn)離媒體聚光燈，開啟人生新篇章。

¿Dónde vive Amber Heard en Madrid?
艾梅柏?希爾德在馬德里住在哪里呢？

Heard vendió su casa en Yucca Valley, California, en julio de hace dos años por 1,1 millones de dólares (casi 980.000 euros), e invirtió el dinero de la transacción en un chalé reformado en uno de los barrios más distinguidos de Madrid para iniciar su nueva vida.
兩年前（2022年7月），希爾德以110萬美元（約合98萬歐元）的價格賣掉了位于加州尤卡谷的住宅，并將售房所得投資于馬德里一處高檔社區(qū)的翻新別墅，以此開啟她的新生活。

La actriz ha elegido el barrio madrileño de El Viso como su nuevo hogar. Se trata del más caro de todo el distrito de Chamartín, y es a su vez uno de los más caros de España, con una superficie de 170,92 hectáreas y un precio del metro cuadrado que alcanza los 7.822 euros, según datos del portal inmobiliario Idealista.
這位女演員選擇了馬德里的埃爾維索區(qū)(El Viso)作為新家。根據(jù)房地產(chǎn)門戶網(wǎng)站Idealista的數(shù)據(jù)，這里是整個查馬丁區(qū)(Chamartín)最昂貴的地段，同時也是西班牙房價最高的社區(qū)之一。該區(qū)域占地170.92公頃，每平方米房價高達(dá)7,822歐元。

La ubicación ofrece buenas conexiones de transporte y está cerca de espacios verdes, lo que la convierte en una opción ideal para quienes buscan un estilo de vida sofisticado. Además, se encuentra a apenas 20 minutos del centro de la capital española.
該社區(qū)交通便利，毗鄰多處綠地，堪稱追求精致生活人士的理想之選。此外，從這里到西班牙首都中心區(qū)僅需20分鐘車程。

Cómo es la vida en El Viso
埃爾維索區(qū)的生活是怎樣的

El Viso destaca por su entorno residencial exclusivo. El barrio en sí tiene sus orígenes en el siglo XIX como una finca rural de la familia del conde de Cedillo, y ha ido evolucionando hasta convertirse en un vecindario atractivo para las rentas altas, con calles arboladas y viviendas de lujo que garantizan tranquilidad, comodidad y seguridad.
埃爾維索區(qū)以其高端住宅環(huán)境著稱。該社區(qū)的歷史可追溯至19世紀(jì)，最初是塞迪略伯爵家族的鄉(xiāng)村莊園，歷經(jīng)演變已成為高收入人群的理想居所——這里綠樹成蔭的街道與豪華住宅相映成趣，完美保障了居住的靜謐性、舒適度與安全性。

Desde una caminata por el Paseo de la Castellana o la calle Serrano, el barrio ofrece un sinfín de opciones para disfrutar de su entorno. Además, para los apasionados del fútbol, limita al norte con el Estadio Santiago Bernabéu.
在這里，從卡斯特亞納大道（Paseo de la Castellana）到塞拉諾大街（calle Serrano）的漫步途中，社區(qū)提供了無數(shù)享受周邊環(huán)境的選擇。更令足球愛好者欣喜的是，北面就是著名的圣地亞哥·伯納烏球場（Estadio Santiago Bernabéu）。